Quý tinh bất quý đa

Direct English translation

Value refinement, not abundance.

Equivalent English version

Quality over quantity

Giải thích tiếng Việt
Đề cao sự tinh, sự chọn lọc chất lượng hơn số lượng nhiều. Thường dùng để khuyên nên làm hoặc chọn ít tốt, không chạy theo cái nhiều nhưng kém giá trị.
English explanation
This saying emphasizes refinement and quality over mere quantity. It is used to advise that it is better to have or do a small number of things well than to pursue many things of lesser worth.